「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ」米国プレミアは12月3日ハリウッドのエジプシャン・シアター

madokaeiga00.png

1: ウィンストンρφ ★ 2013/11/04(月) 22:32:44.86 ID:???
国内で快進撃を続ける『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [新編]叛逆の物語』が、早くも米国での劇場公開が決定している。

日本公開からおよそ1ヵ月後の12月3日に、ハリウッドの名門劇場エジプシャン・シアターで米国プレミア上映を開催する予定だ。エジプシャン・シアターは、1922年に建築されたハリウッドの名門劇場のひとつである。座席数は600あまり、その名前のとおりエジプト風のインテリアでお馴染みだ。

米国プレミア後、ロサンゼルスでは、ダウンタウン・インディペンデントに劇場を移し一週間の興行を行う。また、米国とカナダ両国のおよそ70劇場で上映をする。
ロサンゼルス地区での年内の一週間の商業興行は、米国アカデミー賞へのエントリー基準も満たすことになる。実際にエントリーするかは不明だ。

劇場版の前作「劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [前編] 始まりの物語/[後編] 永遠の物語」は、米国での公開は5館でスタート、人気の高まりから徐々に上映館を拡大した。しかし、今回は当初より、より大きな公開を目指す。

実際に、すでにこの米国上映は、北米のファンから高い注目を集めている。
上映までまだ1ヵ月あるが、チケットは40ドルと比較的高額であるにも関わらず、発売開始早々で完売した。

このチケットには、ミニサイン色紙1枚(5種類より)、プログラム、ギフトバッグ、キュゥべえのスマートフォンホルダーがついている。さらに劇場では、バンダナやキーホルダー、キャンバスアートなどの作品グッズも販売予定だ。

日本と同様、米国でも劇場上映をイベントと捉えて、プレミアな経験を提供するやりかたが取ることになる。

ソース アニメ!アニメ!
http://animeanime.jp/article/2013/11/04/16186.html

3: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 22:36:19.27 ID:DvRzEtVN
正直理解されるとは思わんがw

5: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 22:38:56.92 ID:xnxivE+l
あれってアメリカ人が理解出来る内容なのだろうか。

13: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 23:02:42.73 ID:ulNzM0VZ
>>5
根底のテーマ自体は理解可能というか、むしろあっちのが本場だからやりつくされてて食傷気味かもね
その位置にあの二人がなんで?って点は、アメリカ限らず前作知らんと思い入れ無いから腑に落ちないだろうけど

16: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 23:30:32.65 ID:dB2sFdaS
>>5

わたもてが進撃の巨人押さえてアメリカで今一番売れてる日本のマンガなんだから
この程度楽勝で理解するだろう

引用元: http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1383571964/



6: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 22:39:18.54 ID:0C9XP9Km
ハッピーエンドを期待していた外人が落胆する姿が目に浮かぶwww

7: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 22:42:35.13 ID:ulNzM0VZ
TVシリーズか前の劇場版見てるか、もしくはキャラ造形とまど神様の結末ネタバレ知らんと何が何やらだろうけど
知ってるような人しか行かんか

8: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 22:45:20.37 ID:zf4Ak8Pi
ツインピークスのラストが受け入れられるなら大丈夫だろ。

9: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 22:51:37.65 ID:1sYPY8aF
新参者が観て理解するには難しい内容らしいぞ
前作の内容を知ってないと、ほむらのまどかに対する心情に違和感を感じるんじゃないか?
感情移入できるか否かで賛否両論に別れるみたい

11: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 22:58:28.58 ID:bbBdJfW5
4コマ外国人の人思い出したわ

15: なまえないよぉ~ 2013/11/04(月) 23:27:19.60 ID:IY3y5QFL
アメリカなのかエジプトなのかハッキリしろよ!!

22: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 00:08:36.44 ID:THsTx8I9
チケット四千円もすんの?
アメリカの方が映画安いイメージがあったんだが
そうでもないのか

23: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 00:11:50.52 ID:cQtxPIOe
さっき観てきたよ~
夜だから1200円だったw

話的には欧米の人の方が納得しやすいと思うけどね~

30: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 01:56:24.71 ID:XaCjoTFb
>>23
キリスト教国の方がシンプルに読み解く歴史的土壌がありそうだな

32: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 02:49:01.79 ID:2VW7Sazs
>>30
イヌカレーの仕込みも、今回はクラシックバレエから題材取ってるからか
TV版よりむこうの人が馴染みやすそうな絵柄だったね

24: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 00:18:36.45 ID:IhBm8j36
世界観的には欧米の人にもとっつきやすいのでは?
特に「魔女」の造形は割違和感なく受け入れられそうな気も。

26: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 00:26:25.70 ID:eTcVs3sX
鹿目まどか=不動明
暁美 ほむら=飛鳥了

デビルマンでは描かれなかった飛鳥了堕天の物語

でオケ?

28: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 01:03:00.79 ID:pcIzqnU+
>>26
あの町ってバイオレンスジャックの関東だなあとも思ったよ

27: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 00:34:11.47 ID:ai+JRcdx
英語吹き替えで普通に観たいな
TV版の英語吹き替え声優陣も凄いハマってたし良かったから

42: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 10:18:44.34 ID:+kBLc5pz
>>27
だな。あれはスゲーわ
普通に声優陣が日本語から英語にシフトしたって言っても間違えるレベル

33: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 03:13:09.56 ID:8tu3DsTp
意味不明な部分が多いと聞くけど、向こうの奴等に受けるのかねぇ
ただでさえ劇場版だから考察とかもできないだろうし

41: なまえないよぉ~ 2013/11/05(火) 10:12:07.55 ID:/IuZOLwn
プレミアって、誰かスタッフとか声優とか行くのか?

このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

[ 2013/11/05 12:12 ] アニメ | TB(-) | CM(0)
コメントの投稿




RSS はてぶ Twitter
    • このエントリーをはてなブックマークに追加
    全記事表示リンク
    QRコード
    QR
    ランキング
    にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ